We work with Izamet lifts and escalators under four current Ukrainian certificates. Three were issued to the manufacturer and the fourth to us as the installer. All were issued by the conformity assessment body TESKO LLC, identification number UA.TR.006.
Current documents
| Document | Number | Validity | Who is named | What it covers |
|---|---|---|---|---|
| Certificate of conformity, Module H1 | UA.TR.006.H1.109501-25 | 11.03.2025-10.03.2028 | manufacturer TEMAZI Ltd | quality management system for the design, manufacture, assembly, installation, final inspection and testing of lifts |
| Design examination certificate, Module H1 | UA.TR.006.DEC.109502-25 | 11.03.2025-10.03.2028 | manufacturer TEMAZI Ltd | design of lifts of types IBL, IRL and IH; the annex gives the limits of each type and the safety components |
| Certificate of conformity, Module H | UA.TR.006.H.109503-25 | 11.03.2025-10.03.2028 | manufacturer TEMAZI Ltd | IZA escalators and IZA-MW passenger conveyors (moving walks) |
| Certificate of conformity, Module D | UA.TR.006.D.113601-25 | 12.09.2025-11.09.2028 | installer PE SRBK Portal | assembly, installation, final inspection and testing of lifts |
The H1, DEC and D certificates were issued under the Technical Regulation on Lifts and Safety Components for Lifts (Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 438 of 21.06.2017), and the escalator certificate under the Technical Regulation on Machinery Safety (Resolution No. 62 of 30.01.2013). We send copies of all four on request.
Which lifts are recorded in the certificates
The H1 and DEC certificates name electric lifts of type IBL, models Genesis (12, 21, 22, EnEf); electric lifts of type IRL, models German R, German S and IZA; and hydraulic lifts of type IH. TEMAZI Ltd ("TEMAZI" EOOD) is recorded as the manufacturer, with production at the address: 5 Razmetanitsa St., 2600 Dupnitsa, Bulgaria. These documents do not extend to other equipment.
The lifts were assessed against DSTU EN 81-20:2022 and DSTU EN 81-50:2022. Three deviations from individual clauses of DSTU EN 81-20 are recorded in the annex together with compensating measures: suspension on traction belts in the Genesis series, a reduced safety space on the car roof for types IRL and IH, and a reduced pit for all three types. The limits on rated load, speed and travel are tabulated on the "Series and parameters" page.
Safety components from the annex to the certificate
| Component | Type | Manufacturer |
|---|---|---|
| Landing door lock | HLSD-2 | TEMAZI Ltd. (Bulgaria) |
| Car door lock | HCSD-1 | TEMAZI Ltd. (Bulgaria) |
| Overspeed governor | STAR, VEGA | Dynatech (Spain) |
| Progressive safety gear | ASG, ASG UD | Dynatech (Spain) |
| Buffers | EYL-1, EYL-10080; OBF17, OB20 | ABT Poliuretan (Turkey); Hydronic Lift (Italy) |
| Electronic control unit | SIRIA; ARCUBE, ARCODE | Vega (Italy); Arkel (Turkey) |
| Protection against unintended car movement | ARCUBE, ARCODE; UCM01 | Arkel (Turkey); MVTECH (Bulgaria) |
| Hydraulic lift valves | R10, L10 | Blain Hydraulics (Germany) |
The list comes in useful at the handover stage: the safety components recorded in the lift passport can be checked against this annex.
Escalators and moving walks
The Module H certificate concerns the manufacturer's quality management system for the design, production, final inspection and testing of IZA escalators and IZA-MW moving walks. Standard: DSTU EN 115-1:2019. The annex records escalators with a step width of up to 1000 mm, an inclination of up to 35° and a rise of up to 6000 mm, and moving walks with a pallet width of up to 1400 mm, an inclination of up to 12° and a rise of up to 8000 mm. The dimensions and weight are on the "Escalators" page.
Our Module D certificate
This document confirms the quality management system of PE SRBK Portal for the assembly, installation, final inspection and testing of lifts. We passed initial certification on 12.09.2022. The annex lists lifts of types IBL, IRL and IH with reference to the H1 and DEC certificates. For every lift we install we draw up a declaration of conformity, and in the car we apply the mark of conformity with technical regulations together with the body's number. The body checks the quality system with a surveillance audit once a year.
What to check before the contract
The model in the specification must be in the certificate's list, and its rated load, speed, travel and number of stops must fall within the limits of the type. The second condition concerns the installer. According to the annex to the H1 certificate, installation, final inspection and testing in Ukraine are carried out by an installer with a quality management system certified under Module E, D or H1; if there is no such system, the final inspection is carried out by a designated body.
How to verify a certificate
The validity of a document can be seen in the TESKO LLC database at tecko.com.ua. How to type the number so that the register finds it, and what the name TEMAZI Ltd means in the paperwork for a lift, is described on the "Documents for an Izamet lift" page.
If you need copies for tender documentation or for your designer, write to us in a request and we will send them together with the quotation.
A description of the series and shaft drawings for designers are on the brand's separate website: izamet.com.ua.
